「これがロシアの平和(русский мир)だ」――アントーノウ国際空港の現状

世界最大の飛行機 An-225 ムリーヤのパイロット、ドミトロー・アントーノウが、ロシア軍から奪還されたキエフ郊外のアントーノウ国際空港の現状を紹介する動画(英語を含む11か国語の字幕付き。日本語はありません)。破壊と略奪のあとが生々しい。

「ルースキー・ミール」(русский мир)は、「ロシアの世界」とも「ロシアの平和」とも訳すことができます。ロシア侵攻4日前、ロシア文学の沼野充義先生の嘆きのtweet。

【SatK】